5月17日晚,秦腔动漫《三滴血》开播仪式在巴基斯坦国家艺术中心举行。中国驻巴基斯坦大使馆公使衔参赞赵立坚、巴基斯坦中国文化中心副主任李延煊,巴基斯坦国家电视台台长哈桑·伊马德·默哈姆迪、巴基斯坦国家艺术中心主任贾马尔·沙等中巴各界人士近200人出席。
赵立坚公参致辞
嘉宾访谈
赵立坚表示,中巴两国友谊源远流长,是双方共同的宝贵财富。两国之间文明对话交流历史悠久,都有着丰富的历史文化遗产。秦腔源于中国西北地区,是国家级非物质文化遗产。他表示,秦腔动漫《三滴血》在巴国家电视台播出,有利于促进中巴民心相通,是中巴文明交流互鉴的积极举措。他希望,双方能深化在文化、旅游、文化遗产、影视等方面的交流与合作,为“一带一路”框架下中巴经济走廊建设行稳致远积累人脉,夯实亚洲命运共同体、人类命运共同体建设的人文基础。
哈桑·伊马德·默哈姆迪表示,巴基斯坦是“一带一路”倡议的支持者和受益者,中巴友好有着良好的民意基础,巴基斯坦国家电视台致力于推动中巴人文交流,秦腔动漫《三滴血》在巴国家电视台播放,有利于巴基斯坦民众了解中国传统戏曲,促进两国人民相互了解。巴国家电视台希望更好发挥电视媒体作用,播放更多优秀中国影视节目。
贾马尔·沙在高度赞扬中巴两国在文化领域的交流后表示,“动漫《三滴血》展现了巴基斯坦和‘全天候朋友’中国两国人民的相同价值观。”
观众观看影片
开播仪式现场
陕西仲山文化传媒有限公司董事长白志军日前在拜访中国驻巴基斯坦使馆文化参赞兼中国文化中心主任张和清日时介绍,秦腔《三滴血》自1918年创作以来,已成为中国传统戏曲秦腔的经典作品。秦腔动漫《三滴血》是在秦腔的基础上由陕西仲山文化传媒有限公司改编创作,得到了陕西省有关方面的大力支持。动漫《三滴血》在巴基斯坦的播出是秦腔首次以动漫的艺术表现形式走出国门,走向“巴铁”观众。影片将传统戏曲中的服饰及脸谱造型转化为个性鲜明的卡通形象,体现了传统曲艺与现代表现技法的互相融合,风格卡通,色彩鲜明,内容生动,是将传统戏剧与现代科技相结合的成功尝试。
该片于5月18日下午在巴基斯坦国家电视台播出,每周播出一集,共六集。(作者:邢立军 尤宝铭)
三滴血片段